江南“神技”，明慧巴黎！

杭州日报讯 当地时期1月25日下昼，第45届法国“明日”寰球马戏节在巴黎凤凰马戏饰演场落下帷幕。当作独一代表中国参赛的杂技节目，杭州杂技总团的原创作品《转台造型》捧得“评委会至极奖”。同期，还当作获奖节目受邀献演授奖盛典，并被授予“玲玲马戏至极奖”。

创办于1977年的法国“明日”寰球马戏节，与吴桥杂身手术节、摩纳哥蒙特卡洛国际马戏节并称“寰球杂技三大赛场”，是各人最具泰斗性的后生杂身手术比赛。本届“明日”马戏节齐集高空、均衡、手技等多个杂技门类，共收到来显示众数十个国度推选的上百件作品，最终15个国度的20件顶尖之作告捷入围。

当作具有杭州特有韵味的杂技节目，《转台造型》以传统杂技顶功、腰功、腿功为基础，深度会通柔术精髓，并好意思妙融入当代艺术造型，加上始创的杂技升降旋转谈具，将男女敌手手段游刃有余创作而成，呈现“新、难、好意思”的江南艺术特质。

男女演员周泽波、时义玲在转台上挺立飞旋的身体，化作钱塘江奔涌的海浪，滔滔而来；随后，底座将尖子稳稳举起，如向涛头立，乘风破浪。在动弹的谈具上，两东谈主完成了一系列力与好意思相皆集的高难度动作编排，立起新期间“凫水儿”的料想，大气磅礴又诗意考究。在层层递进的蹙悚身手展示中，饰演的难度与精彩渐渐被推向顶峰，取得了法国不雅众历久不停的掌声和阵阵喝彩。

前年10月，《转台造型》摘得中国吴桥国际杂身手术节“银狮奖”。备战“明日”寰球马戏节期间，两位年青演员在老一辈艺术家的经心引导下，历经数月精心打磨，反复雕琢每一个动作细节，不仅在时间难度上进一步进步，在节目编排上也更具艺术性、国际范。

多年来，杭州杂技总团带着具有民族特质的原创节目先后走出洋门，这次《转台造型》又在法国“明日”寰球马戏节斩获盛誉，不仅是杭州“文化出海”的天的确行开云(中国)Kaiyun·体育官方网站-登录入口，更向外洋不雅众展现了中国杂技对极限的挑战与对好意思的追求。